請輸入Please Input
※ 樞紐核發此證書代表意義 (The certificate means):
代表該企業於該地址之設施已確實於美國 FDA 官網進行設施註冊 (FFR 註冊) 並核發註冊號碼,有資格在產品符合 FDA 法規規範下,出口美國。
This certificate affirms that the above stated facility is registered with the U.S. FDA pursuant to section 305 of the U.S. Public Health Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002, P.L. 107-188, such registration having been verified as effective by SCG, Ltd. Co.
※ 樞紐核發此證書之有效條件 (Conditions for the Validity of this Certificate):
須同時符合以下三項條件 (Three elements need to be met the same time):
1. 企業設施委任樞紐在有效期內。The consignment is effective.
2. 企業設施地址未變更 (與證書資訊相同)。The facility address is the same.
3. 企業設施名稱未變更 (與證書資訊相同)。The facility name is the same.
※ 其他聲明:
▩ FDA 的設施註冊 (FFR) 是針對所有要進口至美國的食品/保健食品 (human/animal) 都必須進行的設施註冊,僅查核設施的唯一性與性質,並未針對任何產品品質進行查核,獲得註冊不代表產品品質的保證。
(This is for facility registration and is not quality assurance for product.)
▩ FDA 對於食品 (human/animal) 註冊要求均無認證乙事,所謂 FDA 認證字眼均非事實,FDA 查廠通過也不稱為認證。
(There is no so-called FDA issued certificate. This is just for FDA registration.)
問題聯繫 service@e-sinew.com